DERAM Louis Napoléon Albert : Acte de naissance à Wormhout (59) le 25/08/1856 N° 70

L'an mil huit cent cinquante six, le vingt cinquième jour du mois d'août, à onze heures du matin, pardevant nous Henri Dehaene, maire, officier de l'état civil de la commune de Wormhout, chef-lieu de canton, arrondissement de Dunkerque, département du Nord, a comparu sieur Jean-Baptiste Louis DERAM, laboureur, né et domicilié à Wormhout, âgé de quarante deux ans, lequel nous a présenté un enfant du sexe féminin qu'il a déclaré être né de lui, dans la maison qu'il occupe située à Wormhout au lieu dit Wittenburgh, hier à neuf heures du soir, et de dame Marie Thérèse Isabelle DERAM, ménagère, née à Wormhout, âgée de quarante un ans, sa femme ; et auquel enfant il a donné les prénoms de Louis Napoléon Albert. Lesdites présentation et déclaration ont été faites en présence de MM, Louis CLEP, aubergiste, domicilié à Bergues, âgé de quarante trois ans et Amand QUENSON, rentier, domicilié à Wormhout, âgé de trente cinq ans. Et ont les père de l'enfant et témoins signé avec nous le présent acte de naissance après que nous leur en avons donné lecture.

L. Deram                    L. Clep               A. Quenson                   H. Dehaene

Conclusions :

Louis Napoléon Albert DERAM est né le 24/08/1856 à Wormhout.
Son père est Jean-Baptiste Louis DERAM, laboureur, né à Wormhout vers 1814.
Sa mère est Marie Thérèse Isabelle DERAM, ménagère, née à Wormhout vers 1815.

Témoins :
Louis CLEP, aubergiste, né vers 1813.
Amand QUENSON, rentier, né vers 1821.

Erreur rencontrée dans l'acte ci-dessus :
L'enfant est du sexe masculin et non féminin.