DERAM Reine Folquine : Acte de naissance à Wormhout (59) le 12/Frim/an 11 (03/12/1802)

Du douzième jour du mois de frimaire l'an onzième de la République Française.
Acte de naissance de Reine Folquine DERAM, née le onze de ce mois à deux heures du relevé, fille de Ferdinand Cornil DERAM, né à Ledringhem et de Anne Thérèse Jacqueline LAFORCE, son épouse née à Wyldre.
Le sexe de l'enfant a été reconnu être féminin.
Premier témoin Pierre LAFORCE âgé de cinquante huit ans,
Second témoin Marie Cécile LAFORCE agée de vingt un ans,
Sur la réquisition à nous faite par ledit Ferdinand Cornil DERAM, cultivateur en cette commune.
Et ont signé F.C. de Ram        P. Laforce       Cécile Laforce

Constaté suivant la loi par moi Eugène Brisbois, maire de Wormhout, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil.  
Eug. Bribois  maire

Conclusions :

Reine Folquine DERAM est née le 11/Frim/an 11 (02/12/1802) à Wormhout.
Son père est Ferdinand Cornil DERAM, cultivateur, né à Ledringhem.
Sa mère est Anne Thérèse Jacqueline LAFORCE, née à Wyldre. 

Témoins :
Pierre LAFORCE (sans lien de parenté attesté) né vers 1744.
Marie Cécile LAFORCE (sans lien de parenté attesté) née vers 1781.

Rectificatif : Anne Thérèse Jacqueline LAFORCE est née à Wylder.